grammaticalization, and the book under review is a welcome addition to the steadily In their book, Hopper & Traugott define grammaticalization as ‘the pro-. Traugott ; Hopper & Traugott []), is a basic type of change that may lead to Claims about “constructions” and grammaticalization in earlier work. Grammaticalization: Paul J. Hopper, Elizabeth Closs Traugott, Cambridge Textbooks in Linguistics, Cambridge University Press, second ed., [], xx +.

Author: Vole JoJolkree
Country: Mozambique
Language: English (Spanish)
Genre: Health and Food
Published (Last): 26 April 2005
Pages: 150
PDF File Size: 19.92 Mb
ePub File Size: 10.89 Mb
ISBN: 680-4-66467-713-2
Downloads: 96819
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gocage

From describing a narrow set of ideas, it comes to describe an ever broader range of them, and eventually may lose its meaning altogether”. For example, the Old English verb willan ‘to want’, ‘to wish’ has become the Modern English auxiliary verb willwhich expresses intention or simply futurity.

I have to sing. It can be described as the loss of semantic content.

Chapter one, Hopper and Traugott

Newmeyer Limited preview – The following will be a non-exhaustive list of authors who have written about the subject with their trraugott approaches to the nature of the term ‘grammaticalization’. The various approaches within the rubric ‘construction grammar’ all see language as a network of constructions-pairings of form and meaning.

The studying and documentation of recurrent clines enable linguists to form general laws of grammaticalization and language change in general.

grammaticalizzation New articles by this author. In Latin the original future tense forms e. On some principles of grammaticization Fraugott Hopper Approaches to grammaticalization 1, From Wikipedia, the free encyclopedia.

The phonetic erosion may bring a brand-new look to the phonological system of a language, by changing the inventory of phones and phonemes, making new arrangements in the phonotactic patterns of a syllable, etc.

Grammaticalization has been defined as “the change whereby lexical items and constructions come in certain linguistic contexts to serve grammatical functions, and, once grammaticalized, continue to develop new grammatical functions”. Traugott cites a counterexample from function to content word proposed by Kate Burridge Though neo-grammarians like Brugmann rejected the separation of language into distinct “stages” in favour of uniformitarian assumptions, [4] they were positively inclined towards some of these earlier linguists’ hypotheses.

Although unidirectionality is a key element of grammaticalization, exceptions exist. Lehmann also invented a set of ‘parameters’, a method along which grammaticality could be measured both synchronically and diachronically. According grammatica,ization Lyle Campbellhowever, advocates often minimize the counterexamples or redefine them as not being part of the grammaticalization cline.


That is, it may involve certain typical “path way nopper, but the latter seem to be built out of separate stepping-stones which can often be seen in isolation and whose individual outlines are always distinctly recognizable”. Thus it creates new gfammaticalization words by a process other than deriving them from existing boundinflectional constructions, instead deriving them from content words.

During the second half of the twentieth century, the study of grammatical change over time became somewhat unfashionable [ attribution needed ]in contrast grammaticalizatin structuralist ideas of language change in which grammaticalization did not play a role.

Some linguists trace erosion to the speaker’s tendency to follow the principle of hoper effort, while others think that erosion is a sign of changes taking place. Articles 1—20 Show more. Humboldtputting Sino-Tibetan languages in a sharp contrast to the other languages in the world in typology.

Hopper P., Traugott E.C. Grammaticalization

An illustrative example of this cline is in the orthography of Japanese compound verbs. Account Options Sign in. It is very common for full verbs to become auxiliaries and eventually inflexional endings. However, Hopper and Traugott ‘s famous pattern for the cline of grammaticalization illustrates the various stages of the form:. In both languages, – mente in this usage is interpretable by today’s native speakers only as a morpheme signaling ‘adverb’ and it has undergone no phonological erosion from the Latin source, mente.

HopperElizabeth Closs Traugott Limited preview – Heine writes that “once a lexeme is conventionalized as a grammatical marker hkpper, it tends to undergo erosion; that is, the phonological substance is likely to be reduced in some way and to become more grammtaicalization on surrounding phonetic material”. The system can’t perform the operation now. Janda, for example, wrote traugot “given that even writers on grammaticalization themselves freely acknowledge the involvement of several distinct processes in the larger set of phenomena, it is hard to avoid the conclusion that the notion of grammaticalization, too, tends to represent an epiphenomenal telescoping.

Later studies in the field have further developed and altered Meillet’s ideas and have introduced many other examples of grammaticalization. Finally it became true future tense in almost all Romance languages and the auxiliary became a full-fledged inflection cf. Critics of the theory of grammaticalization have used these difficulties to claim that grammaticalization has no independent status of its own, that all processes involved can be described separately from the theory of grammaticalization.

Examples that are not confined to a specific lexical item are less common. This study focuses on the use and meaning of grammatical markers of tense, aspect, and modality and identifies a Moreover, the documenting of changes can help to reveal the lines along which a language is likely to develop in the future.


The concept was developed in the works of BoppSchlegelHumboldt and Gabelentz grammatjcalization It also features in many collocations, such as sure dosure can and sure is.

This work focussed on African grammatixalization synchronically from the point of view of grammaticalization. An important and popular topic which is still debated is the question of unidirectionality. Frequency and the emergence of linguistic structure 45, 27 One is the English genitive -‘s, which, in Old Englishwas a suffix but, in Modern English, is a clitic.

In some verbs the process went further and produced irregular forms [cf. Oxford University Press, The overall scope of this work is to provide an account of tense from the viewpoint of language universals and linguistic typology, that is, to establish the range of variation that is found across languages in trahgott, and what the limits are to that variation.

More specifically, with reference to grammaticalozation, bleaching refers to the loss of all or most lexical content of an entity while only its grammatical content is retained, [8] for example James Matisoff described bleaching as “the partial effacement of a morpheme’s semantic traugoty, the stripping away of some of its precise content so it can be used in an abstracter, grammatical-hardware-like way”.

Joan Bybee and her colleagues present a new theory of the evolution of grammar that links structure and meaning in a way that directly challenges most contemporary versions of generative grammar.

In chapter I, first some preliminary As Jespersen put it. Representing the culmination of two decades of grammaticalizattion author’s research and thought, it explores the contribution of semantics to Obligatorification occurs when the use of linguistic structures becomes increasingly more obligatory in the process of grammaticalization.

Traugottt these ‘parameters of grammaticalization’ are often linked to the theory, linguists such as Bybee et al. Compare the German verb wollen which has partially undergone a similar path of grammaticalization, and note the simultaneous existence of the non-grammaticalized Modern English verb to will e.